Forma giuridica e sede dell'ARVAG

Sotto il nome di ARVAG esiste un'associazione secondo l'articolo 60 e seg. Del Codice civile svizzero. La sede dell'ARVAG si trova presso l'ufficio a 6454 Flüelen.

Scopo dell'ARVAG

L'ARVAG è un'associazione intercantonale di specialisti, di aiuto nell'esecuzione dell'ordinanza federale sulla durata del lavoro e del riposo dei e delle conducenti professionali di veicoli a motore (ORL 1 e ORL 2).

Degli incarichi dell'ARVAG fanno parte specialmente:

	La promozione dell'interpretazione e dell'applicazione unitaria delle disposizioni che servono alla sicurezza del traffico ed alla protezione dei e delle conducenti professionali di veicoli a motore.
	La collaborazione con le autorità e gli uffici pubblici ai quali è demandata l'esecuzione delle ordinanze corrispondenti.
	La promozione dell'istruzione e del perfezionamento delle persone attive in questo settore.
	Lo scambio reciproco di esperienze e la salvaguardia degli interessi comuni.
	L'informazione del pubblico interessato.